Das Selbstbestimmungsgesetz ist ein Meilenstein, aber die Debatte darum hat trans Menschen auch massiv geschadet.